definition backgroundProduct Owner: perfil, habilidades y responsabilidades

Product Owner: perfil, habilidades y responsabilidades

Por María Fernanda AguirreActualizado el 21 de enero de 2021, públicado inicialmente en diciembre 2020

Tener claro qué es un Product Owner se hace cada vez más necesario en entornos laborales ágiles y en empresas de rápido crecimiento.

Pero entonces, ¿cuál es la diferencia entre el Product Owner y el Product Manager? Aunque a veces sus misiones se confunden, el Product Owner es un experto de la gestión ágil de proyectos. Gracias a su visión para el desarrollo del producto y del negocio, este logra ofrecer la máxima calidad a los usuarios.

¿Qué habilidades, entonces, se requieren para asumir este rol?, ¿cuáles son sus responsabilidades y salario? En este artículo, ¡nos pusimos en los zapatos de los Coordinadores de Proyectos ágiles!

Product Owner: significado en español

El Product Owner o Propietario del Producto en español (de ahora en adelante PO) es un gestor de proyectos ágil, el cual supervisa y coordina el desarrollo y la entrega de un producto digital, para que este satisfaga las necesidades del cliente.

El PO cierra la brecha entre los aspectos técnicos y comerciales de un proyecto. Como garante del producto, lo impulsa hacia mejoras que maximicen el valor ofrecido a los usuarios.

¿Cuál es la función del Product Owner?

El PO está orientado a la operación y sus responsabilidades principales se detallan a continuación.

1. Gestionar el Product Backlog

El Product Owner es el "responsable de maximizar el valor del producto resultante del trabajo del equipo de desarrollo”.

El product backlog es una herramienta que enumera y prioriza los elementos del proyecto. En este sentido, el PO debe asegurar:

  • La visión del producto y la planificación de la roadmap u hoja de ruta del producto;
  • la formulación y organización de los elementos del product backlog,
  • la optimización del valor del trabajo realizado por el equipo de desarrollo,
  • la visibilidad y la transparencia del product backlog para todos,
  • la claridad de las próximas tareas a realizar.

El PO es responsable del product backlog: si hay deseos de cambiar alguno de sus elementos, el PO es quien toma decisiones importantes y define las especificaciones.

2. Enunciar las necesidades

Según lo anterior, el PO es el encargado de comprender las necesidades para después enunciarlas. Para esto, debe:

  • Comprender la visión de la empresa y las expectativas de los clientes,
  • redactar las user stories o historias de usuarios y priorizarlas,
  • reformular las funcionalidades esperadas,
  • determinar las normas precisas para añadir o modificar funcionalidades,
  • crear las pruebas de validación, etc.

3. Dirigir el proceso

Una vez que las necesidades han sido comprendidas y reformuladas para que todo el equipo las visualice claramente, el PO debe supervisar las etapas del desarrollo, generar el sprint planning y encargarse del sprint review.

En este sentido, el PO analiza regularmente la priorización de las user stories, con el fin que las mismas coincidan tanto con las expectativas del cliente como con el trabajo real del equipo, hasta alcanzar el sprint goal.

4. Asegurar la mejora continua

El proceso no termina una vez que el producto ha sido completado y entregado al usuario, sino que con la misión de alcanzar los objetivos y garantizar el buen funcionamiento del proceso, el PO debe velar por una constante supervisión del comportamiento de los resultados. Para esto, se hace necesario adoptar un enfoque de mejora continua para el producto.

rol-product-owner© Quick Scrum

 Product Owner role o el rol del PO

El PO se encarga de desarrollar y optimizar un producto digital o informático (en la mayoría de los casos, un software, una aplicación o un sitio web), dentro de los límites presupuestarios y temporales, para satisfacer las expectativas de los usuarios con la mayor precisión posible.

Su misión es dirigir el proyecto y asegurar su ejecución por parte de los miembros del equipo. Por lo general, trabaja  de manera ágil o aplicando un método ágil, como la metodología Scrum, promoviendo la colaboración entre:

  • El equipo scrum de I+D (también conocido como scrum team o equipo ágil de desarrollo),
  • el equipo de atención al cliente,
  • el equipo de ventas,
  • el equipo de marketing,
  • los clientes.

👆 Cuando se habla de Gerente o Jefe de Producto (CPO), el término "producto" hace referencia al entregable, el cual generalmente es digital (sitio web, producto SaaS, aplicación móvil, aplicación interna, etc.).

¿Cómo debe ser un Product Owner?

Para tener éxito en sus actividades diarias, el PO debe demostrar las siguientes cualidades y habilidades:

Hard SkillsSoft Skills
- Comprensión del producto.- Buena organización y gestión de las prioridades.
- Facilidad para la tecnología.- Capacidad de decisión: arbitraje entre las diferentes partes interesadas.
- Conocimientos en diseño (diseño UX, por ejemplo).- Claridad al comunicarse y expresarse.
Nociones de negocios y marketing.- Habilidades de negociación y diplomacia.
- Interés en la growth hacking y utilización del marco de la AARRR.- Proactividad y rápida ejecución.
- Capacidades analíticas: análisis de datos, estudio de KPIs y habilidades de síntesis.- Capacidad de escucha activa.
- Experiencia en Gestión de Proyectos, con enfoque en metodologías ágiles (especialmente Agile Scrum).- Disponibilidad, flexibilidad, curiosidad y creatividad.

Product Owner salario

Los rangos salariales varían según el nivel de conocimientos y la experiencia comercial del Product Owner, así como de los años de experiencia. El PO puede ser un profesional con experiencia en marketing, webmarketing, análisis de datos o gestión de proyectos.

El sueldo que puede llegar a percibir un PO en España, oscila entre los siguientes rangos:

  • Profesional recién graduado: 32-36 k euros/año,
  • Profesional con una primera experiencia: 38-42 k euros/año,
  • Profesional experimentado: 50-54 k euros/año.

Product Owner Vs. Product Manager

Los Product Owners se diferencian de los Product Managers en las misiones y funciones que desempeñan. Recapitulando rápidamente, el PO debe:

  • Comprender las necesidades del negocio,
  • identificar las cuestiones técnicas e interactuar con el equipo de desarrollo,
  • tener un buen conocimiento de los negocios y del marketing estratégico.

A diferencias del PO, en la esfera del Product Management el responsable tiene como misiones:

  • Responder ejecutiva y administrativamente por el producto,
  • alinear la estrategia del negocio en torno al producto,
  • coordinar las diferentes dimensiones del proyecto.

Ingeniera civil (Universidad Santo Tomás, Bogotá, Colombia) con máster en lenguas modernas de la Université Paul Valéry de Montpellier, Francia, María Fernanda trabaja como traductora, redactora y creadora de contenido. Hoy en día, combina sus habilidades analíticas con su amor por la escritura para crear contenido de calidad sobre diferentes temáticas y llevarlo más allá de las fronteras. Yoga, bienestar, recursos humanos y un sinnúmero de temas del mundo empresarial, cada asunto es tratado con precisión, con el objetivo de adaptarse a un público objetivo específico. Este camaleón idiomático es un verdadero apasionado por la lista de viñetas (¡el SEO forma parte de su ADN!).

María Fernanda Aguirre

María Fernanda Aguirre, Editorial Manager

La transparencia es un valor fundamental en Appvizer. Como medio de comunicación, nuestro objetivo es ofrecer contenido útil y de calidad a nuestros lectores, a partir del cual Appvizer se pueda sostener. Por eso te invitamos a descubrir nuestro sistema de remuneración.   Más información

Mejores herramientas para ti