sparkles

close Cuanto más precisa sea su pregunta, mejor podrá responderle nuestra IA (varias líneas con shift + enter).
La IA de Appvizer le guía en el uso o la selección de software SaaS para su empresa.

sparkles

close Cuanto más precisa sea su pregunta, mejor podrá responderle nuestra IA (varias líneas con shift + enter).
La IA de Appvizer le guía en el uso o la selección de software SaaS para su empresa.

13 alternativas a Adobe Acrobat para editar, firmar y gestionar tus PDF como un profesional

Por Ainhoa Carpio-Talleux

El 10 de septiembre de 2025

Seguro que has vivido ese momento frustrante: un PDF urgente que modificar, pero Adobe Acrobat cobrándote 215,86 euros al año por el privilegio. Tranquilo, no eres el único que se encuentra en esa situación y, lo que es más importante, existen alternativas. Y las hay, tanto si eres un estudiante que quiere marcar cursos como si eres un profesional que necesita firmar contratos a distancia.

👉 Esta guía reúne nuestra selección de 13 aplicaciones de software que harán el trabajo por un coste razonable, probadas y aprobadas por miles de usuarios.

¿Qué es Adobe Acrobat?

Adobe Acrobat ha sido el rey indiscutible del software PDF durante casi 30 años. Fue creado por la empresa que también nos dio Photoshop, Lightroom, Illustrator y otros. Este software ha transformado el formato PDF, que en un principio era muy básico, en una auténtica herramienta de trabajo colaborativo.

En concreto, permite editar cualquier documento PDF como si fuera un archivo de Word. Desde lo más básico (corregir una errata en un contrato) hasta lo más elaborado (añadir tu firma a un presupuesto, o incluso reorganizar completamente las páginas de un informe). Es la navaja suiza digital de los profesionales que manejan documentos a diario.

⚒️ Entre sus funciones estrella se incluyen

  • edición completa de texto e imágenes en PDF, como en un procesador de textos convencional;

  • creación y gestión de formularios interactivos, como casillas de verificación, menús desplegables y campos de entrada;

  • firmas electrónicas con fuerza legal, el equivalente digital de su firma manuscrita;

  • OCR (reconocimiento óptico de caracteres), que convierte fácilmente tus escaneos en texto editable;

  • conversión a y desde multitud de formatos (transforma un PDF en un Word editable en dos clics);

  • herramientas de colaboración y comentarios en tiempo real, para que puedas hacer anotaciones con otras personas, igual que con Google Docs;

  • protección por contraseña y cifrado para documentos confidenciales.

¿Por qué considerar una alternativa a Adobe Acrobat?

Precio excesivo para muchos presupuestos

Con un precio mínimo de 215,86 euros al año, Adobe Acrobat Pro representa una inversión considerable. Especialmente para autónomos y pequeñas empresas. Eso equivale a un año de suscripción a ChatGPT o Perplexity, ¡sólo para editar PDF! Para un uso ocasional, esto es claramente difícil de justificar.

Su nivel de complejidad

La interfaz de Adobe Acrobat puede intimidar con sus cientos de funciones. Para añadir simplemente una firma, a veces hay que navegar por menús laberínticos y extremadamente ricos. Esta riqueza de funciones se convierte en un hándicap cuando simplemente intentas hacer tareas básicas en un minuto.

Su avidez de recursos del sistema

Adobe Acrobat requiere una máquina relativamente potente y mucho espacio en disco. Si tu ordenador empieza a mostrar su edad, el software puede volverse lento y frustrante de usar. Tendrás que soportar tiempos de carga lentos para abrir un simple PDF.

Su suscripción obligatoria

Atrás quedaron los días en que se compraba el software de una vez por todas. Ahora Adobe impone un modelo de suscripción que puede empezar a costar dinero a largo plazo, sobre todo si sólo utilizas el software unas pocas veces al mes.

Tabla comparativa de las 13 mejores alternativas a Adobe Acrobat

Adobe Acrobat DC

Foxit Reader

LibreOffice Draw

Nitro PDF

PDFsam

Smallpdf

Sumatra PDF

Wondershare PDFelement

Por las empresas de más de 250 empleadosPor todas las empresasPor todas las empresasPor todas las empresasPor todas las empresasPor todas las empresasPor todas las empresasPor todas las empresas
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Versión de pago desde 17,22 US$ /mes

close-circle Versión gratuita
check-circle Prueba gratis
check-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
tag-outline

Precio bajo solicitud

close-circle Versión gratuita
close-circle Prueba gratis
close-circle Demo gratuita
Ver software Ver software Ver software Ver software Ver software Ver software Ver software Ver software
Más información sobre Adobe Acrobat DC Más información sobre Foxit Reader Más información sobre LibreOffice Draw Más información sobre Nitro PDF Más información sobre PDFsam Más información sobre Smallpdf Más información sobre Sumatra PDF Más información sobre Wondershare PDFelement

Nuestras 13 mejores alternativas a Adobe Acrobat

Bluebeam

Bluebeam se ha consolidado como LA referencia en PDF para los profesionales de la construcción y la arquitectura. Si trabajas en el sector de la construcción, esta es probablemente la alternativa más relevante para ti, diseñada específicamente para las necesidades de tu negocio.

¿A quién va dirigido? Arquitectos, ingenieros, jefes de obra, oficinas de diseño.

Características principales:

  • herramientas de medición calibradas: mida con precisión superficies y distancias directamente en sus planos, con conversión automática según escala ;

  • anotaciones específicas de la construcción: biblioteca de símbolos normalizados (electricidad, fontanería, estructuras) para anotaciones profesionales;

  • Colaboración a través de Studio: trabaje con otros usuarios en el mismo plano en tiempo real y vea quién modifica qué.

  • Función "takeoff": calcule automáticamente las cantidades de materiales necesarias a partir de sus planos;

  • comparación de planos AI: la inteligencia artificial detecta instantáneamente los cambios entre dos versiones;

  • gestión de capas: muestra/oculta las distintas capas técnicas de un plano complejo.

💸 Precio: a partir de 240 euros/año (para la versión Basics).

Foxit PDF Editor

Foxit se posiciona más como un rival directo de Adobe que como un software PDF del sector como Bluebeam. Tiene la ventaja de ofrecer una interfaz familiar y una funcionalidad casi idéntica, pero a un precio inferior. Es la alternativa 'sin sorpresas' que convendrá a muchos profesionales.

¿A quién va dirigido? Pymes, departamentos administrativos, profesionales polivalentes.

Características principales:

  • Edición intuitiva: edite texto e imágenes tan fácilmente como en Word, con previsualización en tiempo real ;

  • OCR de alto rendimiento: convierte tus escaneos en texto editable en cuestión de segundos, incluso en documentos antiguos;

  • Asistente de IA integrado: resuma un contrato de 50 páginas en 5 puntos clave y tradúzcalo al instante;

  • Firmas incluidas: crea tu firma una vez, reutilízala en cualquier lugar, con validez legal;

  • integración con Microsoft: abra y edite PDF directamente desde Word o Outlook;

  • multiplataforma: empieza en el PC, continúa en el smartphone, todo se sincroniza.

💸 Precio: desde 129,67 €/año.

LibreOffice Draw

Draw es una opción 100% gratuita y de código abierto que forma parte de la suite ofimática LibreOffice. Perfecta para presupuestos ajustados y necesidades básicas, sin segundas intenciones comerciales.

¿A quién va dirigido? Estudiantes, asociaciones, usuarios ocasionales.

Características principales:

  • edición básica: corrige erratas y añade texto sencillo ;

  • anotaciones libres: resaltar, encuadrar y añadir flechas para comentar;

  • exportación universal: crea PDF a partir de cualquier documento LibreOffice;

  • multi-OS: funciona de forma idéntica en Windows, Mac y Linux;

  • comunidad activa: miles de tutoriales gratuitos en línea;

  • privacidad garantizada: no se envían datos a servidores externos.

💸 Precio: ¡es 100% gratuito!

Master PDF Editor 4

El campeón de todas las categorías de Linux. Su principal punto fuerte es su licencia perpetua, lo que significa que no tienes que seguir suscribiéndote. Es la solución preferida de desarrolladores y administradores de sistemas.

¿A quién va dirigido? Desarrolladores, administradores de sistemas, empresas multi-OS.

Características principales:

  • verdaderamente multiplataforma: misma interfaz y funcionalidad en Linux, Windows y macOS ;

  • JavaScript avanzado: crea formularios complejos con cálculos y validaciones automáticas ;

  • OCR multilingüe: reconoce 29 idiomas, incluidos el chino, el árabe y el cirílico;

  • Firmas certificadas: compatible con todos los estándares de certificados digitales;

  • gestión profesional: maneja capas, marcadores y metadatos como un profesional;

  • compra definitiva: paga una vez, usa para siempre, actualizaciones incluidas.

💸 Precio: licencia desde 68 euros.

Nitro PDF Pro

Nitro se centra en el rendimiento y la sencillez. Se calcula que procesa archivos grandes hasta un 30% más rápido que Adobe, según numerosos comentarios de los usuarios. La interfaz, al estilo de Microsoft Office, hace que todo el mundo se sienta cómodo desde el primer momento.

¿A quién va dirigido? Pymes Windows, departamentos comerciales, equipos de proyectos

Características principales :

  • Conversiones relámpago: convierte 100 páginas de Word en PDF en menos de 10 segundos ;

  • OCR inteligente: detecta automáticamente el idioma y conserva el diseño de la página;

  • Nitro AI: automatiza las tareas repetitivas y sugiere mejoras;

  • firmas ilimitadas: envíe tantos documentos como necesite firmar;

  • interfaz familiar: encuentre lo que busca en Office con la cinta personalizable;

  • prueba completa: 14 días para probarlo todo, sin compromiso ni tarjeta de crédito.

💸 Precio: desde 16,80 €/mes.

Experto en PDF

PDF Expert es el mejor editor PDF para usuarios de Apple, con una integración perfecta del Apple Pencil en el iPad. Si tú (y tus colegas) solo trabajáis en el ecosistema Apple, es la elección obvia.

🎯 ¿Para quién es? Usuarios exclusivos de Mac/iOS, creativos, estudiantes de Apple.

Características principales:

  • Apple Pencil nativo: anota a mano como en papel, reconocimiento de escritura incluido ;

  • Apple Vision OCR: la tecnología de Apple convierte tus fotos en PDF editables;

  • iCloud transparente: tus PDF se sincronizan automáticamente entre todos tus dispositivos;

  • PDF Copilot AI: haz preguntas sobre tus documentos y obtén respuestas al instante;

  • Diseño Apple: interfaz limpia que muestra solo lo que necesitas.

💸 Precio: 7,08 €/año, o 149,99 € de licencia perpetua.

Editor PDF-XChange

PDF-XChange Editor es el rey del freemium, con la mayoría de sus funciones disponibles de forma gratuita. La única pega es que es sólo para Windows, ¡pero qué generosidad para los usuarios de PC!

¿A quién va dirigido? Usuarios de Windows, ingenieros, técnicos.

Características principales:

  • anotaciones expertas: añade modelos 3D, comentarios de audio/vídeo, sellos personalizados ;

  • mediciones técnicas: herramientas de dimensionamiento precisas para dibujos y diagramas técnicos;

  • alto rendimiento: abre un PDF de 1000 páginas en 2 segundos;

  • generoso y gratuito: la mayoría de las funciones esenciales sin pagar (discreta marca de agua);

  • DocuSign integrado: firme y haga firmar electrónicamente sin salir del software;

  • portátil: versión USB para que pueda llevárselo a cualquier parte, sin necesidad de instalación.

💸 Precio: desde 52,73 euros como compra única.

PDFescape

PDFescape es la solución web que funciona en todas partes, sin instalación. Ideal para ediciones puntuales desde cualquier ordenador, ¡incluso la biblioteca!

🎯 ¿A quién va dirigido? Usuarios móviles, necesidades ocasionales, empresas con varias sedes.

Características principales:

  • 100% navegador: funciona en Chrome, Firefox, Safari, Edge, no requiere descarga ;

  • generoso plan gratuito: edita hasta 100 páginas y 10 MB sin pagar un céntimo;

  • formularios sencillos: crea PDF rellenables con casillas y campos de texto;

  • firmas rápidas: dibuje o escriba su firma, que luego podrá reutilizar;

  • escritorio opcional: versión Windows disponible para trabajar sin conexión;

  • sin compromiso: garantía de devolución del dinero en 15 días para probarlo sin preocupaciones.

💸 Precio: gratuito o desde 2,54 euros/mes.

PDFSam Básico

PDFSam es el especialista de la manipulación: en resumen, la herramienta más interesante para fusionar, dividir y reorganizar. Sin edición de contenido, pero ultraeficiente para reestructurar sus PDF. La herramienta imprescindible para las secretarias.

¿A quién va dirigido? Personal administrativo, secretarias, gestores de documentos.

Características principales:

  • fusión experta: combine 50 PDF en uno, en el orden que desee ;

  • división precisa: extraiga las páginas 10 a 25 de un documento de 100 páginas;

  • rotación por lotes: enderece 20 documentos escaneados en un solo clic;

  • código abierto: código transparente, sin riesgo para sus datos confidenciales;

  • procesamiento local: sus documentos nunca salen de su ordenador;

  • interfaz sencilla: arrastrar y soltar, tres clics, ¡listo!

💸 Precio: gratuito (versión mejorada: 63 euros/año).

Sejda

Con Sejda, el equilibrio entre funcionalidad y precio está muy bien pensado, con un inteligente enfoque híbrido web/escritorio. La solución preferida para equipos pequeños y pragmáticos.

¿A quién va dirigido? Pequeñas empresas, autónomos, equipos dispersos.

Características principales:

  • freemium bien pensado: 3 tareas gratuitas por hora, perfecto para un uso ligero ;

  • edición completa: modificar texto, imágenes, enlaces, todo es posible ;

  • Potente OCR: convierta hasta 100 páginas escaneadas en texto editable;

  • firmas seguras: cree y almacene múltiples firmas para diferentes usos;

  • modo confidencial: versión de escritorio para documentos sensibles, no se carga nada;

  • tarifas para equipos: descuentos automáticos a partir de 3 usuarios.

💸 Precio: desde 5,50 euros/mes.

Smallpdf

Smallpdf es el editor de PDF en línea más popular, con una interfaz tan sencilla que incluso los novatos pueden utilizarlo sin problemas. ¡Más de 50 millones de usuarios no pueden equivocarse!

🎯 ¿A quién va dirigido? Profesionales móviles, equipos de marketing, usuarios ocasionales.

Características principales:

  • interfaz mágica: arrastre su PDF, elija la acción, editar archivo, hecho ;

  • Más de 20 herramientas: compresión, conversión, fusión, firma, todo está ahí;

  • Compresión inteligente: reduce el tamaño sin pérdida visible de calidad;

  • OCR incluido: convierte tus escaneos en documentos Word editables;

  • aplicaciones en todas partes: web, Windows, Mac, iOS, Android, trabaje donde quiera;

  • Seguridad suiza: servidores en Suiza, certificación ISO 27001, cumplimiento del RGPD.

💸 Precio: gratuito, y planes pro desde 7,50 €/mes (anual).

SumatraPDF

Tenga en cuenta que SumatraPDF NO es un editor, sino un lector de PDF, ¡y el más rápido del mercado! La aplicación pesa sólo 6 MB y se inicia muy rápidamente. Un complemento gratuito imprescindible.

¿Para quién es? A cualquiera que sólo quiera LEER PDFs rápidamente.

Características principales:

  • arranque relámpago: se abre en menos de un segundo, incluso en PC antiguos ;

  • minimalista: sólo 6 MB, no saturará tu sistema;

  • multiformato: lee PDF, EPUB, MOBI, cómics CBZ/CBR, libros electrónicos;

  • USB portátil: llévelo con usted en una memoria USB, no necesita instalación;

  • navegación fluida: lee 1.000 páginas sin ralentizaciones;

  • respeto total: sin anuncios, sin seguimiento, solo lectura.

💸 Precio: 100% gratis.

Wondershare PDFelemento

Wondershare PDFelement apuesta por la inteligencia artificial con Lumi, un asistente que entiende y analiza tus PDF. Muestra claramente el futuro de la edición de PDF.

¿A quién va dirigido? Empresas innovadoras, profesionales expertos en tecnología, estudiantes.

Características principales:

  • Inteligencia Artificial Lumi muy interesante: "Resume este contrato", "Traduce al español", "Encuentra las cláusulas importantes" ;

  • Más de 300 conversiones: herramienta de edición de PDF a absolutamente cualquier cosa, y viceversa;

  • OCR certificado: 99,5% de precisión, incluso en documentos antiguos o manuscritos;

  • 45% más rápido: la versión 2025 vuela literalmente sobre archivos de gran tamaño;

  • verdaderamente universal: Windows, Mac, iOS, Android, web, Linux próximamente.

💸 Precio: desde 100,50 €/mes en Windows, y desde 129 €/año en Mac.

¿Cómo elegir la mejor alternativa a Adobe Acrobat?

Tabla resumen de las mejores alternativas a Adobe Acrobat

Software

Tipo de usuario

Características principales

Precio de entrada (en euros)

Bluebeam

Profesionales de la construcción y la ingeniería civil

Herramientas de construcción, medición y colaboración

Desde 240 euros/año

Foxit PDF Editor

PYMES, multiuso

Edición completa, AI, OCR rápido

Desde 129,67 euros/año

LibreOffice Draw

Estudiantes, asociaciones

Edición básica, gratuito

Gratis

Master PDF Editor

Multi-OS, desarrolladores

Linux nativo, licencia perpetua

Licencia desde 68

Nitro PDF Pro

Windows PYME

Rendimiento, conversiones Office

Desde 16,80 euros/mes

Experto en PDF

Usuarios de Apple

Apple Pencil, iCloud, diseño

Desde 7,08 euros/año

o

149,99 licencia perpetua

PDF-XChange Editor

Windows, ingenieros

70% gratuito, anotaciones 3D

A partir de 52,73 euros/año

PDFescape

Nómadas, usuarios ocasionales

100% web, sencillo

Desde 2,54 euros/mes

PDFSam Básico

Administrativo

Experto en fusiones y divisiones

Gratis

Sejda

Pequeña empresa

Equilibrado web/escritorio

A partir de 5,50 euros/mes

Smallpdf

Profesionales móviles

Interfaz intuitiva, nube

Desde 240 euros/año

SumatraPDF

Sólo lectura

Ultrarrápido, ligero

Gratis

Wondershare PDFelement

Conocedores de la tecnología, estudiantes

IA avanzada, más de 300 formatos

Desde 100,50 euros/año (Windows)

o

desde 129 euros/año (Mac)

(*): precios en el momento de redactar este documento, sujetos a cambios; consulte los sitios web respectivos.

Criterios para seleccionar una alternativa a Adobe Acrobat

Su sistema operativo

Si utiliza un Mac, PDF Expert le ofrece la experiencia más fluida con el ecosistema Apple.

Para Linux, Master PDF Editor prácticamente no tiene rival.

Windows es el que ofrece más opciones, con PDF-XChange Editor a la cabeza en relación calidad-precio.

💡 Compruebesiempre la compatibilidad antes de embarcarse en una prueba gratuita.

Su presupuesto

Calculemos juntos:

  • el uso diario justifica una inversión anual: Foxit, Nitro ;
  • mientras que el uso mensual está perfectamente bien con una licencia perpetua: Master PDF Editor ;
  • para un uso ocasional, opciones gratuitas como LibreOffice Draw o freemium como Smallpdf son más que suficientes.

☝️ No olvide calcular en 2 ó 3 años para hacer una comparación justa entre los modelos de suscripción y de compra única.

Tus necesidades reales en ese momento

Seamos sinceros: ¿realmente necesitas todas las funciones de Adobe?

  • para anotar y firmar PDF, Smallpdf es perfectamente adecuado ;
  • para editar documentos complejos a diario, invierte en Foxit o Wondershare;
  • los arquitectos se decantarán naturalmente por Bluebeam.

El error clásico es equiparse en exceso para sus necesidades reales.

Frecuencia de uso

El uso ocasional (menos de una vez a la semana) está perfectamente bien con una solución basada en web como PDFescape o Sejda.

El uso diario merece una verdadera solución de software de escritorio con todas sus funciones offline.

Entre las dos, las soluciones híbridas como Smallpdf ofrecen un compromiso interesante.

Confidencialidad

Para los documentos sensibles (contratos, datos personales, propiedad intelectual, etc.), es mejor elegir soluciones con procesamiento local: Master PDF Editor, PDFSam o la versión de escritorio de Sejda.

Las soluciones en la nube son prácticas, pero implican que tus documentos pasen por servidores externos, aunque sea temporalmente. Una advertencia.

¿Adobe Acrobat es cosa del pasado? Puede que sí... la elección es suya

Adobe Acrobat sigue siendo un producto excelente, pero su monopolio es definitivamente cosa del pasado. Las alternativas a Adobe ya no se contentan con imitar: innovan y a menudo superan al original en puntos concretos.

👉 Para la mayoría de los usuarios, recomendamos empezar por Foxit PDF Editor (profesionales polivalentes) o Smallpdf (uso ocasional). Estas dos soluciones ofrecen el mejor equilibrio entre funcionalidad, precio y facilidad de uso.

👉 Los usuarios de Apple preferirán invertir en PDF Expert, mientras que los aficionados al freeware recurrirán a LibreOffice Draw para las necesidades básicas o a PDF-XChange Editor para funciones más avanzadas.

👉 La inteligencia artificial, muy solicitada por estudiantes y consultores, por ejemplo, ya está muy bien integrada en Wondershare PDFelement. Si buscas ahorrar tiempo analizando y comprendiendo documentos de gran tamaño, esta es la solución que debes buscar.

¿Nuestro último consejo? Aprovecha las pruebas gratuitas. La mayoría de las soluciones ofrecen entre 7 y 30 días para probarlas. Empieza por identificar tus tres necesidades principales (¿editar texto? ¿firmar documentos? ¿unir PDFs?), y luego prueba una o dos soluciones correspondientes. Por fin ha llegado la era del PDF accesible. Ahora le toca a usted.

Artículo traducido del francés